目的別英語学習教材ガイド

■聞き流すだけで英語をマスター：７作品特価セット（ＣＤ16枚＋DVD＋教本） ■定価：\42,420→￥29,980（29％引き） （ＣＤ版＋教本）◎イソップ物語（初〜中級）・◎ピーターラビット（初級） ◎「ローマの休日」も加わって大好評 ◎「ロミオとジュリエット」（英語力初級） ◎「シャーロック・ホームズ：ボスコム谷のミステリー」（中級） ◎「賢者の贈り物」（中級） ◎「ヨハネの福音書」（初級〜中級）

■小分割／和英順方式英語教材「中級用４作品特価セット」(CD10枚＋教本） ■価格：\24,150→￥19,320（20％引き） （ＣＤ版＋教本）◎「シャーロック・ホームズ：ボスコム谷のミステリー」（中級） ◎「賢者の贈り物」（中級）◎イソップ物語（初級〜中級） ◎「ヨハネの福音書」（初級〜中級）

■小分割／和英順方式英語教材「初級用２作品セット」(CD3枚＋教本） ■定価：\11,025→：￥9,571（15％引き） （ＣＤ版＋教本）◎ピーターラビット（初級） ◎「ロミオとジュリエット」（英語力初級） ◎イソップ物語

▼「音程を変えずに英語をスロー再生」したＣＤで、楽々聞き取れる！

■聞き流すだけで英語をマスター：ローマの休日(DVD+CD3枚＋教本） ■定価：\29,085→：￥10,290 【特長】※名作映画を通し、オードリー・ヘップバーン、グレゴリー・ペックらの肉声で学ぶ英会話。「音程を変えずに英語をスロー再生」したＣＤ付き！！　今まで早くて聞き取れなかった英語も、自然な声質のまま、ゆっくり楽に聞き取れます ※日本語→英語の順、小さな区切り、右脳→左脳の連携学習というＣＤの特長は、今までの「聞き流すだけで英語をマスター」と同じです。※映画ＤＶＤ付（和英字幕／字幕なし切替可　ナチュラルスピード）※英語力初級〜中級用

■小分割／和英順方式「イソップ物語」(CD１枚＋教本） ■定価：\29,085→：￥20,350 「イソップ物語」（英語力初級〜中級） 　ＣＤ１枚（約６９分）　教本（印刷済テキスト）とｅメールテキスト付 【内容】小さい頃から誰もが親しんだ「北風と太陽」「アリとキリギリス」「ウサギとカメ」「羊飼いの少年とオオカミ」「犬と影」など、計２０篇の「イソップ物語」です。内容が機知と教訓に富み、面白く、また各物語が短いので、英語の勉強に最適。飽きずに学べます。小分割／和英順テキストと、原文を収録。

■小分割／和英順方式「ピーターラビット」(CD１枚＋教本） ■価格：\2,835 ベアトリックス・ポッター原作　世界中の子どもに愛された「ピーターラビット」（英語力初級）の可愛いお話を小分割方式の英語で楽しめます。 ＣＤ１枚（約６５分）　教本（印刷済テキスト）とｅメールテキスト 付

新約聖書より「ヨハネの福音書」 ■価格：￥8,715 ■（モノラル　英語初級〜中級程度）　ＣＤ４枚組　約４時間。テキスト教本付き。 ［物語］　Bible（聖書）がわかって初めて英文学の深みがわかる。わかりやすいToday's English Version で学ぶNew Testament（新約聖書）。「はじめに言葉があった」「真理はあなたを自由にする」等の句で有名な「ヨハネの福音書」を題材に、イエス・キリストの生涯と教えに親しみます。文章も英語も意外に読みやすいです。小分割／和英順テキストを収録。

コナン・ドイル作「シャーロック・ホームズの冒険」より 「ボスコム谷のミステリー」（英語中級程度） ■価格：￥9,765 ■ＣＤ４枚組（ステレオ）約４時間。テキスト付き。 ［物語］富豪ターナーと、マッカーシーは、かつて同じくオーストラリアにいたことがある。彼らはイギリスに帰ってから、同じ敷地内に住んでいた。ある日、マッカーシーはボスコム沼の近くで、何者かに鈍器でなぐられ、死亡した。その犯人とされて捕まったのは、マッカーシーの息子ジェームズだった。しかしターナーの娘、またジェームズの恋人でもあるアリスは、ジェームズの無実を堅く信じている。アリスの求めにより、シャーロック・ホームズはボスコム沼へ向かい、事件の調査を開始した。結末におけるホームズのいきな計らいが、にくい。小分割／和英順テキストと原文を収録。

小分割／和英順方式「賢者の贈り物」 ■価格：￥2,625 ■オー・ ヘンリー傑作短編「賢者の贈り物」　英語中級程度 ＣＤ１枚（モノラル）約50分　教本付き ［物語］ 　安アパートに暮らしながらも深く愛し合っている若い夫婦――ジムとデラの物語。もうすぐクリスマスというときに、二人はクリスマスプレゼントを考え始める。二人とも、貧しい中にも苦心して、最愛の人のために最もふさわしいプレゼントをするのだが....　Ｏ・ヘンリーのペーソスあふれる語り口に、人生のささやかな幸福とは何かを思わせられる。小分割／和英順テキストと原文を収録。

小分割／和英順方式「ロミオとジュリエット」 ■価格：￥5,145 ■シェークスピアの原作をやさしい現代英語にリライトした傑作「ロミオとジュリエット」（英語力初級） ＣＤ２枚組　約90分　教本（印刷済テキスト）とｅメールによるテキスト付 ■［物語］ ロミオの家とジュリエットの家は、ともにイタリアの名門だが、敵同士だった。若い二人は、舞踏会で知り合い、恋におちる。しかし反目する両家は、その恋を育ててはくれない。純粋無垢な愛はいちずに燃え上がり、悲劇的な結末へと向かってしまう。小分割／和英順テキストと原文を収録。

［特長］
●英語→日本語の順の従来型学習は、日本語が頭に残るだけで、英語が頭に残りませんでした。本教材では、日本語→英語の順なので、英語がよく頭に残ります。また日本語が先に来るので、辞書がいりません。
●少しずつ区切りながら進んでいきますから、スラスラ頭に入ります。
●家で、電車で、車で聞き流しているだけで英語を覚えてしまいます。対訳方式のあの煩わしさがありません。楽勉しましょう。
●言語中枢は左脳にあり、左脳には右耳がつながっています。この大脳生理学を応用。右耳からは英語が、左耳からは日本語が聞こえる（「ロミオとジュリエット」「ボスコム谷のミステリー」のみ）ため、英語が即頭に焼き付きます。音声バランスを英語側いっぱいにして、英語だけで聞くことも可能です。
●英語の語順のまま頭に入ってきますから、英語感覚がすぐ身につきます。
●英語部分はアメリカ人男性がゆっくりと発音。聞き取りやすいです。日本語部分は日本人が言っています。ＣＤ１〜４枚組になっています。

[なぜ和英順、小分割か］
　多くの人は学校で、英語→日本語の順で学ぶ方法に慣らされてきました。しかしこの方法は、じつはあまり効果がありません。
　たとえば、ある講演者が英語でスピーチして、そのあとに日本語の翻訳がついても、たいていの人には、ほとんど英語の勉強にはならないでしょう。なぜでしょうか。これは、英語を聞き取れていない上に、そのあとに日本語で意味を聞いたときには、もう英語の文章を忘れてしまっているからです。ですから、英語は全く頭に残りません。
　ところが、講演者が日本語でスピーチして、そのあとに英語の翻訳がつくと、それを聞いている人にとっては、（若干の英語力があるなら）じつは非常に英語の勉強になるのです。それは、まず何を話しているのかが日本語で頭に入り、つぎに英語を聞くので、英語が聞き取りやすくなるからです。また聞き取れれば、それが頭に入るからです。
　そのため、この教材では日本語→英語の順になっています。これが絶大な効果をもたらすことは、少しでもやってみれば、すぐわかります。
　また小さな区切りで進んでいくのは、人間には、瞬時に覚えられる適度な文章の長さというものがあるからです。あまり長いと、反復練習のときに「何だっけな」ということになってしまうでしょう。この教材では、小さな区切りで進んでいくので、リズミカルにすいすい進んでいけます。
　またこの教材では、日本語と英語が交互になっていますが、文章の流れは一度聞く（読む）だけで分かるように、スムーズにつながっています。ですから、英語の語順のまま理解できます。これまでの対訳式の英語教材のように、視線を英文にやったり日本文にやったり、右や左にやったりといった煩わしさがありません。
　疲れるあの対訳式学習とは、おさらばしましょう。この教材では、ただ聞いているだけで、また読み進むだけで、辞書なしで楽々、英語が頭に入ってきます。

［大脳生理学を応用］
　人間の脳は、右脳と左脳に分かれており、右脳はイメージ記憶、瞬間記憶、直感、ひらめき、芸術、創造性等の分野と言われています。一方、左脳には言語中枢があり、言語認識、言語記憶、論理的思考、計算などの分野と言われています。
　左耳は右脳に、右耳は左脳につながっています。そこで本教材では、左耳（右脳）からは日本語が、右耳（左脳）からは英語が聞こえるようになっています（ステレオ音声。現在「ロミオとジュリエット」「ボスコム谷のミステリー」のみ）。
　左耳で日本語を聞き、意味とイメージを注入して、まず右脳に働きかけます。つぎに右耳から英語が聞こえてきますから、それを左脳でとらえ、左脳言語中枢への刺激によって英語の発音やフレーズを同時に頭に焼き付けるわけです。
　これは大脳生理学的にみて、理想的な語学学習法です。右脳→左脳という連携プレーにより、言語中枢の働きが数倍に活性化するからです。１週間もやっていますと、すっかり英語耳、英語感覚が身についてしまいます。

［この教材の学習方法］
　基本的には家で、あるいは車、電車の中などで、繰り返し聞くだけで英語をマスターできるように工夫されています。ながら族的に、流しっぱなしにして何度も聞きましょう。英語が自然に頭に残るようになります。
　当初は、テキストを見ながら聞くと、よりよく理解できます。辞書なしでも大体わかるようになっていますが、単語の正確な意味を調べたい場合は、画面上の単語をクリックするだけで意味を表示してくれる辞書ソフト（紹介有）、およびｅメールテキストを用いて意味を確認するとよいでしょう。
　英語に慣れてきたら、プレーヤーの音量バランスを英語側へ一杯にし、日本語の音量を最小にします（ステレオの製品のみ）。そして日本語を言っている間隔を利用して、聞いた英文を自分で発音してみましょう。こうしてあなたの英語力はメキメキ上達します。

［お支払い方法］
＊代金引換郵便（代引。配達員に商品と引き換えに代金をお支払い下さい。配達日・時間帯指定可。代引手数料は当社負担）
＊銀行振込（先払、振込先：あさひ銀行児玉支店　普通3716936　マスターイングリッシュ）
＊郵便振込（後払、滞納のない方。振込用紙をお送りします。）
＊クレジットカード（　後日、カード番号等伺います）

消費税＆送料（国内一律３９０円）がプラスされます。